2021-05-27 第204回国会 参議院 外交防衛委員会 第14号
日米両国は、台湾海峡の平和と安定の重要性を強調するとともに両岸問題の平和的解決を促す、これも外務省が訳されたやつなんですけれども、この「We underscore the importance of peace and stability across the Taiwan Strait, and encourage the peaceful resolution of cross-Strait issues
日米両国は、台湾海峡の平和と安定の重要性を強調するとともに両岸問題の平和的解決を促す、これも外務省が訳されたやつなんですけれども、この「We underscore the importance of peace and stability across the Taiwan Strait, and encourage the peaceful resolution of cross-Strait issues
本件につきましては、事務総長説明のとおり、WE ARE ALL ONEを立法事務費の交付を受ける会派と認定することに賛成の諸君の起立を願います。 〔賛成者起立〕
○福島みずほ君 世田谷区では、子育て支援の一環として、WEラブ赤ちゃんプロジェクトと共同して、泣いてもいいよとステッカーなどを配布しています。このプロジェクトが全国各地で少しずつ広まっている一方で、ベビーカーに席は譲りません、あなたの責任で産んだんでしょうというマークがSNSに投稿されて話題ともなっています。 子育てがしやすい社会をつくる必要があるんじゃないか。
ですから、WE the PEOPLEとかJoinとか、こういうものも非常によくできているなというふうに思いますし、もしそのような方向が決まれば、もっといいものをつくる必要があるなと感じました。
アメリカでは、ホワイトハウスが、市民から政府への請願をより簡易的に広く利用してもらう目的で、WE the PEOPLEというサイトが立ち上がりました。
私、ここに実はそのオーストラリアン紙の記事を持っていますが、クオーテーションした上で「We are ready to transfer 100percent of this technology,」、クオートを閉じている。つまり、まさに大使の御発言として、我々はこれらの技術の一〇〇%を移転する用意があるというふうにおっしゃっています。ということは、今大臣がおっしゃった御答弁とは懸け離れています。
英文原文は、御覧いただいたらお分かりのとおり、「We believe that no nation is responsible to itself alone,but that laws of political morality are universal」。訳せば、我らはいずれの国家もただ自身のみにて責任を負うべきではないとはいえ、政治道徳の法則は普遍的であると信じる。
「we will do exactly that.」と言っているわけですから、これは決意じゃなくて、主語が入っておりまして、実現をすると言っているわけであります。決意以上のことを行政府の代表である方が相手国の立法府において言っているということは、これは越権行為であります。撤回すべきじゃないでしょうか。
つまり、安倍総理は「we will do」と言ったわけですよね。実行すると。それが前提で今回いろいろアメリカと協定を結んできたわけですが、国会でもし否決をされた場合には、その新しい法制に従うんじゃなくて現段階における法制にこのガイドラインは従うということですから、安倍総理の発言自体と今の岸田外務大臣の答弁とは全く矛盾をするという理解でよろしいですね。
その後で、総理は「we will do exactly that.」と言っているわけです。しかもイグザクトリーと言っているわけですから、お願いという言葉が一つも入ってません。ですから、夏までにその法案が成立するということの決意と言った後で、決意の後ですよ、外務大臣、これ、決意の後で「we will do exactly that.」と言っているわけです。
日本人であることを卑下するのはやめようというメッセージは、英訳されると、We should stop disparaging ourselvesとなります。これを国の最高責任者の総理大臣が言うと、まるで日本国民全員が自分たちに誇りを持てない、自信を失った人種であり、それを払拭するために、これからは雄々しさを前面に出して他国と対峙していくぞと言っているようなイメージを与えてしまいます。
それで、ブッシュが一般教書でちょっと演説したときのメモがありまして、そのときのことを思い出したんですが、「Americans are generous and strong and decent, not because we believe in ourselves, but because we hold beliefs beyond ourselves.」つまり、我々自身によってアメリカという
それから、スルガ銀行以外の提携金融機関につきましてどのような指導を行ったのかという点でございますが、先ほど申し上げましたように、日産生命作成のパンフレット、Will-We11の表示が連名になっておりましたことにつきましては、スルガ銀行以外についても金融機関の名称は削除されたところでございます。
昭和六十四年一月六日付で、日産生命からスルガ銀行に出された文書「〝Will-We11〟の販売中止に関するお願いについて」というものでございます。
Where a manufacture made several models of the item,we wanted to stock different models then sold in tax free shops.これだってそうでしょう。
それとあわせまして、昨年の一月一日からATTが分割されたことに伴いまして、それまで長距離市場をほとんど独占しておりましたATTが、自分の子会社であるWEから一手購入しておりました通信機について、七つの地方持ち株会社がより安い、より良質の機器を全世界市場から求めるようになったという背景がございます。
最近におけるドル高とか円安基調による日本の輸出競争力の総体的な増加の問題だとか、あるいは特に通信機器の場合には、全米電話加入者数の八割を占めていたあのAT&T、これが昨年の一月一日分割をしまして地域電話会社が独立をした、これによってそれまでAT&Tの機器の購入がウェスタン・エレクトリック、WEから行われていたものが自由化されて市場が競争になったとか、こういったアメリカ内部の事情もあるわけでございますから
私どもどういう目で見ているかと申しますと、たとえば五十四年度の調査によりますと、嘉手納飛行場の進入路直下に北谷村砂辺地区というのがございますが、たとえばここではかった航空機騒音はWE九二・七という非常に高い数字でございますが、普天間の方は、これはプロペラ機あるいはヘリコプター等でございますから、比較的低うございますが、この辺が非常に高い値が出ておりまして、私どもこれは非常に大変な問題ですので、もちろん
○三浦政府委員 時間帯ごとの機数を考慮しておりますので、たとえば成田空港におきますと、WEとピーク値というのはだんだん近づいてきておるのではないかというふうに私ども考えておるところでございます。と申しますのは、便数が多くなればなるほどだんだん近づいてくる、こういうことでございますので、成田空港はWEとピーク値が近づいてきておるのではないだろうかというふうに私ども見ておるわけでございます。
○新村(勝)委員 時間が参りましたので、以上で終わりますけれども、騒音コンター及び騒音の測定値あるいはWEの適用については、今後ともさらに検討いただいて、住民の納得のいくような対処の方法をぜひひとつお願いしたいと思います。 終わります。
○三浦政府委員 航空機騒音の環境基準、騒音指数、非常に長いものですから、WEという省略名で申し上げたいと思いますが、先生御承知のように、四十八年の十二月に環境庁から告示いたしました航空機騒音の環境基準につきましては、WEの七十あるいは七十五、これを環境基準の値としておるわけでございまして、いわゆる航空機騒音防止法におきましても、WEで算定した値の大きさによって周辺対策を行ってきておるというのが実情でございます
閣僚がカーター政権の中には何人かいるわけですね、そういうようなことやら、あるいは、全米通信労組のワッツ委員長、これがカーター政権の有力なブレーンである、あるいはカーターが選挙のときにかなり支援をもらったというようなことやら、あるいは、きょうの新聞にも報じておりますけれども、ATTの機械を入れているウェスタン・エレクトリック、これがかなりアメリカの独禁法違反を問われていま裁判中だというようなことで、WE
とにかく門戸開放と新聞に大きな見出しになっているそういうことを、自分のところの事業の方は随契で全部やっていて、そのうちの大部分はWE社という一社だけにやっておいて、それでいて日本だけが門戸開放しろしろと言ったって、私はこれはおかしいと思う。そのことを含んだ交渉をやはりしてもらわなければいかぬ。なるほど経済の問題、貿易収支をバランスさせるという問題は大事ですよ。
特に総理に伺うわけですが、アメリカのATT、ウェスタン・エレクトリックの会社で、さっき何パーセントかというような問題があったけれども、八六%ぐらいは自分の子会社のWEに随契しておる。残りの部分はこれはなるほどほかに出していますけれども、それは自動車だとか、WE社が製造していないものだからということでほかの方へ、しかしこれも随契で出しているわけです。通産大臣、そう言われたでしょう。
islet off sakhalin and that by partof wrecked ship these bodies were identified crewmen of japanese fishin gvessel daisan kineimaru stops hips owner furukawa being desirous of receiving these dead bodies we
これを見ると、Once their decisions have been made、whatever they may be、we are prepared in the interests of the collective security of the free world to help to equip these forces.